Вчера, 10 июня 2008 года интернет-дневник известного дизайнера Артемия Лебедева, известного среди пользователей живого журнала(Livejournal) под псевдонимом tema, был заблокирован службой подержки livejournal, так называемой Abuse Team. По предваритеной оценке ведущих блоггеров, к это привело размещение автором откровенной фотографии несовершеннолетней девушки, украиноязычной блоггерши. Редакция http://blogstock.ru присоединяется к общественному порицанию пользователя tema, и надеется на его деятельное раскаяние.
P.S. Перерыв в нашем блоге блогов закончен, оставайтесь с нами.

Дорогие и любимые читатели!

В течении 2 недель наш сайт Блог блогов - Трепанация русской блогосферы обновляться не будет по причине отъезда обновлятелей
Вы можете почитать архив блога блогов за 2008 год, а также за 2007 год
С наилучшими пожеланиями, ваши трепананты!
P.S. Напоследок, одиссея утюга от автора:
Все пошло от вот этого значка в кипе. За год веселья с утюгом образовались статусы:

Орден утюга. За проявленную наглость!

Зоопарк утюга. Фигурки из хрусталя.

Предсмертный утюг. А прах его развейте над рекой Бецибука.

Тэпходонг-3. Утюг - возмездие.

Яндекс наконец запустил в рабочую эксплуатацию новый алгоритм поиска под кодовым названием "Магадан". По словам сотрудников компании, есть существенные улучшения возможностей поиска, повысилось качество выдачи, увеличена скорость поиска по высокочастотным запросам.

JUSTICE - STRESS

9 мая я прилетел в Петербург из командировки, и первым делом направился в большой игрушечный магазин с намерением купить сыну в подарок каких-нибудь советских солдатиков или танк Т-34. Собственно не было :( Эта же особенность ассортимента выяснилась еще в 6 питерских магазинах. Зато военная тема была полностью раскрыта British and NATO Forсes.

Собственно, хочется поздравить с Днем Победы директоров по маркетингу всех сетей детских магазинов и прочих ихних рекламеро-маркетеров и пожелать хорошего разбега и прочной стенки.

Или хозяйкам на заметку

А вото приватности сайта vkontakte.ru

Нужен ID персоны. Наводим мышью на "Друзья Персоны". Копируем ссылку.

Милый клип крошки Ализи.

В "подробнее" список известных людей, имеющих ЖЖ

Если бы Симпсоны и вправду в кино:
Гомер

Самая знаменитая социальная сеть в России "Одноклассники" прекратила развиваться. Динамика появления новых "одноклассников" резко упала. Те, кто уже стал "одноклассником", потеряли к сети интерес. Большинство работодателей позакрывали для сотрудников доступ к сервису. Владельцы "Одноклассников" пытаются привлечь мобильных юзеров, но безрезультатно. Монетизировать сайт так и не удалось.

Именно таким, на мой взгляд, должен быть самый страшный сон основателя "Одноклассников" Альберта Попкова, а также инвесторов, вложивших в сеть свои кровные. Складывается у меня ощущение, что скоро этот сон превратится в реальность. Ощущение возникло не на пустом месте.

Я - среднестатистический пользователь данной социальной сети. Имею в друзьях 46 таких же "одноклассников" (из которых реальных одноклассников хорошо если наберется человек 5). Единственный интерес, который я находил в сервисе - посмотреть раздел "мои гости". Любопытно же, кто интересуется твоей персоной. До последнего времени таких набиралось ежедневно человека 3, бывало 5. Т.е. в месяц - могло и 100 интересующихся набраться. Переломным стал март. За прошедший месяц - 20 человек. Т.е. меньше человека в день.

Таким образом, я делаю вывод о том, что я никому в "Одноклассниках" не интересен. Как следствие - я уже сейчас потерял интерес к данному сервису. Подозреваю, что я такой не единственный. "Одноклассников" уже 14 млн, но они до сих пор не могут выбраться из убытков и пожирают деньги инвесторов. На работе у многих сервис заблокирован, о чем свидетельствует как мой личный опыт, так и сам сервис. "Одноклассники" повесили баннер, призывающий тех, кому заблокировали доступ к сайту, воспользоваться мобильником. Т.е., по сути, прокричали - "мы в панике, нас все заблокировали, помогите!!!".

Отсюда вывод - конец "Одноклассников" близок. Страшный сон Альберта Попкова уже, по идее, должен ему сниться. Единственное, что может его успокоить, это то, что и на Западе аналогичные сети поднадоели многим. Т.е. умирать придется не одному.

William Shakespeare. The Tragedy Of King Lear
1606

Dramatis Personae

Lear, King of Britain.
King of France.
Duke of Burgundy.
Duke of Cornwall.
Duke of Albany.
Earl of Kent.
Earl of Gloucester.
Edgar, son of Gloucester.
Edmund, bastard son to Gloucester.
Curan, a courtier.
Old Man, tenant to Gloucester.
Doctor.
Lear's Fool.
Oswald, steward to Goneril.
A Captain under Edmund's command.
Gentlemen.
A Herald.
Servants to Cornwall.

Goneril, daughter to Lear.
Regan, daughter to Lear.
Cordelia, daughter to Lear.

Knights attending on Lear, Officers, Messengers, Soldiers,
Attendants.

Scene: - Britain.

В "подробнее" милый принтскрин с новостей майл.ру

Неделю назад в интернете появилась информации о закрытом заседании Конгресса США, посвящённого надвигающемуся кризису. Текст в переводе на русский звучит примерно так:

Четверг, 13 марта 2008
ПОСЛЕДНЯЯ НОЧНАЯ СЕССИЯ БЫЛА ТОЛЬКО ЧЕТВЁРТОЙ ЗА 176 ЛЕТ КОГДА КОНГРЕСС ЗАКРЫЛ ДВЕРИ ПЕРЕД ПУБЛИКОЙ. С этой специальной ночной сессии Палаты представителей Соединённых Штатов за закрытыми дверями началась утечка информации.
Конгрессмены обсуждали не только новые условия наблюдения, как была заявлено в качестве причины для закрытой сессии, они также обсуждали:
неизбежный крах американской экономики, который должен произойти к сентябрю 2008,
неизбежный финансовый крах американского федерального правительства к февралю 2009,
возможность Гражданской войны в США в результате краха,
предполагаемые места сбора “повстанческих отрядов из американских граждан" для борьбы против правительства,
содержание под арестом задержанных повстанцев в лагерях “REX 84″, построенных всюду по США,
возможность актов возмездия против членов Конгресса в течении кризиса,
местоположение “безопасных средств обслуживания” для членов Конгресса и их семей, где те могли бы проживать в течение ожидаемых массовых гражданских волнений,
необходимое и неизбежное соединение Соединённых Штатов с Канадой (из-за её природных ресурсов) и с Мексикой (из-за её дешёвой рабочей силы),
выпуск новой валюты - AMERO - для всех трёх наций как предложенное решение приближающегося экономического армагеддона.

Членам Конгресса было ЗАПРЕЩЕНО выносить на публику то, что обсуждалось. Но несколько конгрессменов были настолько разъярены и озабоченны будущим страны, что начали выдавать информацию. Позже сегодня и до конца недели ожидается больше деталей. РАСПРОСТРАНИТЕ ЭТУ ИНФОРМАЦИЮ!!!

но боялись спросить
Бармалей с улицы Бармалеева
Кто не знает, кто такой Бармалей, дальше может не читать: объяснять не буду. Но таких, наверное, нет. Зато, когда задаешь людям вопрос, где он родился, все без запинки отвечают: «В Африке!» Значит, он – африканец? Но нигде не сказано, что Бармалей – негр. У него белая кожа и злодейская рыжая шевелюра. Значит, он – колонизатор или потомок колонизаторов? Бур, немец, англичанин (но явно не португалец)? Авантюрист, искатель алмазов, работорговец?

Но почему обновлённый и исправившийся после съедения крокодилом он приезжает в Ленинград? Иностранца сюда бы не пустили в 1925 году, даже очень хорошего иностранца, даже по протекции доктора Айболита. Значит, Бармалей – раскаявшийся русский бандит, вернувшийся на родину для осуществления над ним психологических опытов с целью адаптации преступников к мирной жизни? Может быть, даже впоследствии он стал прототипом героя «Заводного апельсина» Стэнли Кубрика? А что, истории очень похожие...

Но если без шуток, то история рождения Бармалея рассказана в книге Льва Успенского «Имя дома твоего. Очерки по топонимике».

«А что до страшного злодея Бармалея, то мне посчастливилось... в апреле 1966 года выяснить, откуда и как он появился на свет, у самого крупного авторитета по «бармалееведению», у самого Корнея Ивановича Чуковского.
Много лет назад Корней Иванович гулял по Петроградской стороне нашего города (это такой район его) с известным художником Мстиславом Добужинским. Они вышли на Бармалееву улицу.
– Кто был этот Бармалей, в честь которого целую улицу назвали? – удивился Добужинский.
– Я, – говорит Корней Иванович, – стал соображать. У какой-нибудь из императриц 18-го века мог быть лекарь или парфюмер, англичанин либо шотландец. Он мог носить фамилию Бромлей: там Бромлеи – не редкость. На этой маленькой улице у него мог стоять дом. Улицу могли назвать Бромлеевой, а потом, когда фамилия забылась, переделать и в Бармалееву: так лучше по-русски звучит... Но художник не согласился с такой догадкой. Она показалась ему скучной.
– Неправда! – сказал он. – Я знаю, кто был Бармалей. Он был страшный разбойник. Вот как он выглядел...
И на листке своего этюдника М.Добужинский набросал свирепого злодея, бородатого и усатого...
Так на Бармалеевой улице родился злобный Бармалей.»

Скорее всего, так и было. Потому что Бармалеева улица – вполне приятное место для прогулок. Она узенькая, слегка искривленная и почти все дома на ней построены самыми известными русскими архитекторами начала 20-го века. Наверное, нет родившегося в городе на Неве жителя, который бы не слышал название этой улицы. Сейчас она называется улица Бармалеева, а не Бармалеевая, как раньше. И многие уверены, что в честь знаменитого Бармалея.

· Не старалась узнать как войти в Царство Небесное.

· Падала духом.

· Стала верующей во вторую половину жизни своей, детство, юность прошли в неверии, не посещала храм, не молилась, не исповедовалась.

· В отчаянии пыталась покончить жизнь самоубийством или думала: “Лучше бы мне умереть”.

· Была убийцей своего чада во чреве, делая аборт. Давала советы делать аборт своим знакомым.

· Просфору и святую воду принимала без благоговения: разговаривала, сидела, крошки сыпались, святая вода проливалась.

· Надеялась на человека больше, чем на Бога.

· Допускала половую связь до брака.

· Творила блудные грехи сама с собой, с подругой, разжигалась мыслями.

· Простирала руки к своему нагому телу, смотрела и трогала руками тайные уды.

· Когда случался блудный сон, не читала молитву от осквернения и не делала поклоны.

· В автобусе при тесноте испытывала удовольствие от прикосновений, не старалась их избежать.

· Не воздерживалась с мужем по согласию в ночь на среду, пятницу, воскресенье и посты.

· Прикасалась к чужому телу, в детстве с подругой “баловалась”.

· Смотрела на обнаженных.

· Подсматривала чужую наготу.

· С мужем жила похотно, допускала плотские удовольствия и даже извращения.

· Припоминала нечистые разговоры.

· При случках животных имела худые желания и мысли.

По версии команды КВн из Перми:

Почему Международный женский день празднуется именно 8 марта? Оказывается, что особых причин для этого никаких нет.

Все началось в начале весны 1857 года... , когда текстильщицы Нью-Йорка прошли "маршем пустых кастрюль" по Манхэттену. Они требовали повышения зарплаты, улучшения условий труда и равные права для женщин. Демонстрацию естественно разогнали, но шума в связи со своей необычностью она наделала изрядно. Это событие даже стали называть Женским днем…

Прошло более 50-ти лет и в последнее воскресенье февраля уже 1908 года, тысячи женщин, вновь вышли на улицы Нью-Йорка. Демонстрация эта, как можно догадаться, была приурочена к тому самому «Женскому дню» 1857 года. Женщины вновь стали требовать избирательного голоса, выступили против ужасных условий труда, и в особенности против труда детей. Полиция получила приказ разогнать демонстрацию. В ход были пущены шланги с грязной ледяной водой.

Даже не верится. Недавно на dirty.ru чувак из Эстонии выдал ссылку на live камеру, которую кто-то под Тарту поставил в лесу. Мол, кабанчики туда приходят кормиться. Несколько дней заглядывал - никого. Караулил, караулил, и только что зашел - увидел кабанчиков, а потом их всех спугнул барсук! Кабанчики чухнули в лес, барсук пошароёбился по полянке и тоже свалил. Боже, храни кабанчиков, Эстонию и интернет! Ну как бы я ещё это всё увидел, а?
Ссылка на камеру в "подробнее"

В подробнее умопомрачительная картинка с Жаном клодом Вандамом. Виндовз победил великого актера!

- Здравствуйте! Вас беспокоят из пиар-агентства "Паблик Дауншип Рилэйшн Комьюникейшн". Скажите, вы получили наш тизер?
- Чего?
- Ну, такой анонсирующий пресс-сабджект. Как бы пре-приглашение.
- Чего?
- Ну такой энвелоуп с черным плэйтом.
- С плэйтом? Девушка, а вы не могли бы по-русски всё объяснить?
- Просто мы вам прислали конверт с черной пластиной. Вы его получили?
- Да, получил и выкинул.
- Почему?
- Ну например потому, что у меня нет времени ломать голову над каждой херней, которую пожелает прислать в редакцию очередной креативный дебил. Я понимаю, что кому-нибудь это стильно, но мне лично нет.
- Да, я понимаю, но мы планировали через пару недель прислать вам официальное приглашение, которое всё объясняет.
- Приглашение куда?
- На презентацию новых гарнитур фирмы "GNB тарджет дижитал плюс"!
- А сразу нельзя было прислать приглашение? Без черных меток?
- Нет, что вы, это нарушило бы концепцию!

Факин фак... Вот откуда берутся все эти творческие извращенцы? Я понимаю, что за креатив с черной пластиной можно слупить с клиента куда больше бабла и объяснить ему, что так куда круче. Но я честно задолбался получать по почте черные пластины, розовые снежинки, картонные гайки, плюшевые стразы и прочую мегахерню по причине того, что одни мудаки считают, что это круто, а другие им платят за это. Хотя это лишь подтверждает древнее утверждение "самые крупные деньги зарабатывают на идиотах".

Мы с приятелем выиграли торт в доме отдыха. Нас с ним никуда не пустили. Несогласованность, знаете, дарят одни, за чистотой следят другие. Но мы с другом выпили по сто и поняли, что награждают одни, убирают другие, а мы намусорим. На коленях съели, только костюмы испачкали, и все.
М. Жванецкий.
Пальто мне заказали с воротником. Отобрали мы у ателье это пальто. Хотели им обратно насильно вернуть. Вплоть до мордобоя, чтоб обратно забрали они это пальто себе. У меня фигура и так неважная, а в пальто в трамвай не могу войти, место уступают, без очереди пропускают, плакали вслед две женщины, которые мужей потеряли, и на воротнике такой мех, что от медведя остался, когда всю шкуру уже поделили.

Хотели им насильно вернуть - их больше, не хотят они. Выпили мы с Григорием по двести, надел я пальто: "Смотрится, Константин". А что, нормальное, говорю... Они же объяснили, что этот заболел, а там подкладка, усадка, девочки молодые шьют, а на семь-десять рублей никто не идет.

Часы купили, через два дня календарь отказал. На дворе уже тридцатое, а он все десятое показывает. Выпили мы по двести пятьдесят, посмотрел я на часы - нормальные часы. Потом стрелки остановились, мы - по триста... Я посмотрел на часы: Господи, корпус есть, циферблат есть, чего еще надо? Шикарные часы.

Единственный в мире вращающийся лифт для кораблей в Великобритании

Организация ICANN, осуществляющая надзор за использованием интернет-протоколов, 4 февраля начала добавлять в шесть из тринадцати корневых DNS-серверов записи, содержащие адреса в формате протокола IPv6.

Это означает, что каждому новому доменному имени соответствует адрес в новом, более современном формате. Таким образом, начался готовившийся несколько лет переход с нынешнего протокола IPv4 на более современный IPv6. Это изменит всю адресацию интернет-пространства.

В частности, если раньше на интернет-адрес приходилось четыре байта или 32 бита (например, домену lenta.ru соответствуют четыре байта: 81.19.69.28), то протокол IPv6 выделяет на адрес 128 бит. Это соответствует 340 триллионам триллионов триллионов адресов (3,4x1038) или по 5x1028 адресов на каждого из ныне живущих людей.

Первый стандарт адресации, IMP, начал использоваться в 1969 году и подразумевал нахождение в сети всего 32 узлов. В 1974 году документ RFC 675 ввел адресное пространство, состоящее из 16 сетевых адресов и 256 узлов (хост-адресов).

В 1981 году был принят стандарт IPv4, который используется до сих пор. Он допускает создание более чем четырех миллиардов адресов. Все это адресное пространство уже заполнено на 86 процентов. При нынешних темпах развития сети адреса закончатся к 2017 году.

Известный хакер Zibri опубликовал "странный" набор символов: "18 84 58 A6 D1 50 34 DF E3 86 F2 3B 61 D4 37 74", сопроводив его надписью "Этот ключ очень важен. Может быть вы не знаете, что это такое. А Apple знает "
То, что вы видите на своих экранах, - ни что иное, как ключ для iPhone SDK.
Напомним, что для запуска на официальной версии прошивки приложений сторонних разработчиков необходимо одобрение этого приложения компанией Apple.
Так вот, этот ключ позволяет не запрашивать разрешение у компании. Другими словами, этот ключик может оставить без работы всех хакеров, усердно ломающих все новые прошивки для iPhone.

Очерк основан на реальных событиях.

Ты встречаешься с замужней женщиной. У нее есть работа и дети. Ее муж достаточно
ревнив, чтобы с подозрением относиться к каждому намеку на неверность супруги,
но при этом у вас достаточно смелости и фантазий, чтобы рисковать.

25 ценных советов, которые спасут твою жизнь:


1. Не болтай. Используй свой длинный язык для ее удовольствий, иначе молва
непостижимым путем докатится до ее мужа, а уж тот приложит все усилия, чтобы
кроме языка у тебя больше половых органов не осталось.

2. Не ревнуй. Да, может ты и более частый гость между ее ног, но и ее благоверный
там тоже появляется! И — о ужас — она ему и минет делает! В отместку можешь
найти и переспать с его любовницей.

PC
Очень хорошая игровая система, на ней выходят игры с лучшей графикой с возможностью настройки графических опции с любым разришением хоть для монитора в 52' :) К тому же на нем можно нетолько играть но и работать, смотреть фильмы, куча софта ... ну вообщем это PC что я вам рассказываю делать все что угодно универсальность у платформы потрясающая. Но у него есть большой минус это цена и постоянная необходимость обновления, к тому же многие очень популярные тайлы не выходят на PC и вообще с выбор игр не так густо :(
+ : Универсальность, распространенность.
- : Цена, Колличество и качество игр.

X-box
Абсолютно бредовая консоль, сейчас уже устаревшая по всем параметрам. Отсутствие эксклюзивных супер хитов на этой консоле тоже в плюс ей не идет. Но зато очень легко достать чипованную приставку и игры, хотя вряд ли сейчас стоит ее покупать.
+ : Дешевые игры.
- : Консоль устарела, отсутствие эксклюзивных супер хитов

(выступление перед школьниками)

Недавно в одной из школ Билл Гейтс говорил об 11 вещах, которым не учат в школе. Он говорит о том, как воспитание в духе полит-корректности создало поколение детей, которые оторваны от реальности и не смогут выжить в суровом мире.


Правило 1: Жизнь не справедлива – привыкайте.

Правило 2: Общество совершенно не волнует Ваша САМООЦЕНКА. От вас ждут ДОСТИЖЕНИЙ прежде всего.

Правило 3: Вы НЕ БУДЕТЕ зарабатывать $60,000 в год сразу по окончании школы. Вы не станете вице-президентом с личным водителем, пока вы не заработаете на то и другое.

Правило 4: Если вы думаете, что учитель слишком суров по отношению к вам, - это еще цветочки. Подождите, пока у вас появится босс.

Правило 5: Жарить гамбургеры - ниже вашего достоинства? Ваши дедушки и бабушки считали совсем по-другому. Для них жарить гамбургеры было возможностью зацепиться в этой жизни.

Правило 6: Если у вас что-то не вышло, это не вина ваших родителей, так что не надо хныкать, УЧИТЕСЬ на своих ошибках.

Правило 7: Родители не всегда были такие скучные, как вам сейчас кажется. Может быть постоянная забота о вас сделала их такими? Они вас кормят, одевают, постоянно слушают какие вы замечательные. Так что прежде чем критиковать поколение своих родителей, начните с себя.


Правило 8: Быть может в вашей школе не корректно открыто называть неудачника неудачником и в вашей школе уже не осталось неудачников, но не в жизни. В некоторых школах уже не возможно остаться на второй год, потому что вам дается СТОЛЬКО попыток СДАТЬ экзамены, сколько необходимо для перевода в другой класс. В жизни все СОВСЕМ по-другому.

Правило 9: Жизнь не делится на семестры. У вас не будет летних каникул, и ваш работодатель не будет помогать вам НАЙТИ СЕБЯ. Вам придется делать это самим в свое свободное время.

Правило 10: В телевизоре не показывают НАСТОЯЩУЮ жизнь. В реальной жизни не получится весь день сидеть в кафе и болтать с друзьями.

Правило 11: Поласковее с «ботаниками». Один из них может оказаться вашим боссом после окончания школы.

1. Email-Worm.Win32.NetSky.q
2. Trojan-Downloader.Win32.Diehard.dc
3. Email-Worm.Win32.Warezov.xd
4. Trojan-Downloader.Win32.Diehard.db
5. Email-Worm.Win32.Scano.gen
6. Email-Worm.Win32.Bagle.gt
7. Trojan-Downloader.Win32.Diehard.dd
8. Email-Worm.Win32.NetSky.aa
9. Trojan-Spy.HTML.Fraud.ay
10. Email-Worm.Win32.Nyxem.e
11. Email-Worm.Win32.NetSky.d
12. Net-Worm.Win32.Mytob.bt
13. Email-Worm.Win32.Mydoom.l
14. Email-Worm.Win32.Scano.bn
15. Email-Worm.Win32.Bagle.gen
16. Email-Worm.Win32.NetSky.y
17. Email-Worm.Win32.Bagle.dx
18. Email-Worm.Win32.LovGate.w
19. Net-Worm.Win32.Mytob.c
20. Net-Worm.Win32.Mytob.t

Как вы знаете, сейчас особое значение получила политкорректность. Так вот, в рамках усиления политкорректности у нас в Германии было решено запретить употребление кое-каких фраз. Эти фразы по мнению парламентариев оскорбляли афро-германцев, тюрко-германцев и, что самое страшное, иудео-германцев. Соответственно, произносить, а тем более писать эти фразы оказывалось совершенно недопустимо. Но их, несмотря на многочисленные призывы, всё равно упорно писали и произносили.

Мы, германцы всех национальностей, славимся своей законопослушностью, поэтому единственное верное решение в наших условиях – принять закон о запрете написания и произнесения вслух кое-чего. И такой закон, что характерно, был принят. Постарался тут Ганс Штутгарт – он составил законопроект, в котором говорилось о недопустимости употребления в СМИ и разговорах сами понимаете чего. Однако в первом варианте закон хотя и вступил в силу, но упорно не желал работать. Дело в том, что он говорил исключительно о «фразах, оскорбляющих достоинство ряда негермано-германцев», и на первом же суде возникла неприятность: разошлись мнения. Ответчик считал, что произнесённая им фраза никого не оскорбляет, а адвокат истца утверждал обратное. На это ответчик предположил, что адвокат истца заинтересован в выигрыше дела, поэтому экспертом в данном вопросе выступать не может. Пришлось произвести следственный эксперимент: набрать группу негермано-германцев и в течении двух часов произносить в их адрес сказанное ответчиком. Мнения разошлись и в этой группе тоже. Часть негермано-германцев по-немецки не говорила, поэтому на данные фразы не оскорбилась. Вторая часть языком владела, поэтому в большинстве своём оскорбилась и подала в суд на

Продолжим боянить:

Я американец, но вырос в СССР, мой отец служил военно-морским атташе при посольстве в Москве. Прожив 12 детских лет в Москве, уезжая, я говорил по-русски лучше чем по-английски. Но не в этом дело, мы недавно переехали в другой дом и я нашел свои логи, которые вел служа в радио разведке на тихом океане. Мои способности в русском языке были востребованы разведкой ВМС и я служил у них с 1979 по 1984 год. По долгу службы и для себя, я вел журнал. Казенную часть сдавал в архив, а свою себе. Мы - 7 человек, включая двух бывших немецких офицеров, которые побывали в СССР в плену, считались лучшими лингвистами в ВМС. Мы слушали эфир 24/7 и иногда, особенно когда были учения, проводили в наушниках по 18 часов. Что-то было в записи, а в основном "живой" эфир. Я должен признать, что русских нельзя победить именно из-за языка. Самое интересное говорилось между равными по званию или друзьями, они не стеснялись в выражениях. Я пролистал всего несколько страниц своих старых записей, вот некоторые:
**
- Где бревно?
- Хер его знает, говорят на спутнике макаку чешет.
Перевод:
- Где капитан Деревянко?
- Не знаю, но говорят что работает по закрытому каналу связи и
отслеживает американские испытания прототипа торпеды МК-48 (Mark-48,
тогда еще перспективная наша разработка)